中文翻译与英英解释 | (消防队用的)救生网。
| | | life: n. (pl. lives) 1.生命，性命。 2.一生 ... | | net: adj. 净的，纯的 (opp. gross) 无虚价的 ... | |
| A Life net, also known as a Browder Life Safety Net or jumping sheet, is a type of rescue equipment formerly used by firefighters. When used in the proper conditions, it allowed people on upper floors of burning buildings an opportunity to jump to safety. |
例句与用法 | 1. | The first life net is one of the biggest service platforms for merchandise on hand in the world at present , which offers one - stop service for import & export traders 、 wholesaler 、 shopkeepers 、 chain institutions and super market traders and so on . these services include informations - selection 、 business negotiation 、 factory - examining 、 qc 、 reserch & development of products 、 products market orientation 、 production supporting 、 products distribution 、 and the powerful aftersales - service etc
第一生活网是目前全球最大的现货服务平台之一，专为全球进出口商、批发商、零售商、连锁机构、大型商超提供信息筛选、商务谈判、审厂、 qc 、产品研发、产品定位、生产支持、组织现货配送服务、售后保障等一站式服务网络。
| | 2. | Wh en you visit the shaoxing garden , you can experience and observe the history pulse of shaoxing , appreciate the folk - custom , attain abundant historical information . guided with the theory of " sustainable development " and ecological principles , this paper pinpoints the shaoxing ' s culture feature and development situation , analyses and researches the modern landscape service objects and content and the shaoxing development of cityscape , tries to establish the green life net , emphasises the importance of landscape plants , strengthens the design of city " soft landscape " , enhances the nature landscape . this paper with the balance of city ecosystem is a foundation , insisting the combination of ecological culture and ecological environment , establishes the thought of a city green space system of reasonable layout and complete construction , and attempts to guide the development of shaoxing landscape architecture and reaches the target of a ecological garden city
提出观绍兴园林，可以体察绍兴的历史脉搏，领略绍兴的民俗风情，获得丰富的历史知识；本文针对绍兴园林的文化特色和现在发展状况，以“可持续发展”理论和生态学原理为指导，通过对现代园林服务对象与内容及绍兴城市园林建设的分析与研究，提出建立绿色生活网；充分发挥园林植物在城市景观规划设计中的重要性；加强城市“软质景观”的规划设计；增加城市自然景观；以城市生态平衡为基础；坚持生态文化和生态环境相结合，建立以布局合理、结构完整的城市绿地系统的思想，试图引导绍兴现代园林景观建设，突出绍兴现代园林的地域文化特色，实现绍兴生态园林城市的目标。
| | 3. | The first life net or its corporations want to be a leader of the originality value - chain of the world and make our daily life exciting and beautiful by the means of integrating the global supply - chain and distrbution meshwork and by the means of the professional service platform , uniting the upstream and downstream of industrial chain to make progress hand in hand
公司以集成全球供应链、销售网为基础，以建立全球专业设计平台为手段，携手产业链的上下游共同进步，把第一生活网打造成全球时尚创意价值链的领军者、整合者，为人类缔造更加精彩美好的生活。
|
|